Дорога в Furong. Ночной поезд Sanjiang — Jishou

В 8:30 вечера мы распрощались с Хелен и Джеромом и спустились вниз. На 9:00 у нас было заказано такси до железнодорожной станции Sanjiang County Railway Station (Xian Station) 三江县站, откуда в 12 ночи отправлялся поезд до Jishou 吉首.
Я, конечно, оооочень сильно перестраховалась, заказав такси на такое раннее время, но почему-то было стрёмновато, что такси не приедет и придётся искать другие способы добраться до станции. Вобщем-то немного понервничать нам всё же пришлось. Такси пришло где-то к 9:20 и эти мучительные 20 минут я пыталась по приложению DiDi вызвать другое такси, но ни одного транспорта в округе так и не удалось обнаружить… Хозяин гостиницы давно ушёл и кроме постояльцев (кстати, тоже французов) в лобби была только пожилая местная бабулька, поговорить с которой у меня не очень получалось…

Я вышла во двор в надежде обнаружить где-нибудь горящие окна другой гостиницы, в которой можно было бы попытаться договориться о машине, но вокруг была почти кромешная тьма, разбиваемая лишь неярким светом нескольких фонарей… Никакой подсветки мостов или домиков — ничего не было.. Наконец-то я увидела приближающиеся фары машины, это было-таки наше такси… За 100 юаней нас отвезли до запертой станции.

На улице, перед закрытыми дверями вокзала, кроме нас было ещё несколько человек, все стояли, так как ни одной скамейки не было предусмотрено. Я подошла к молодому китайцу и спросила его когда откроется станция. Когда он сказал, что двери откроют только через 2 часа, я не поверила и видимо очень сильно округлила глаза, так что в доказательство он ткнул пальцем в табличку на стене, где синим по белому были написаны часы работы

Станция открывалась примерно за час до прибытия поезда и закрывалась ещё через час… Стоять сил не было никаких и мы присели на единственные сидячие места — ступеньки прямо перед дверью. За время ожидания попа онемела, спина задубела и невероятно хотелось поскорее вытянуться и уснуть…

Двери открылись минута-в-минуту по расписанию, на входе обычная проверка чемоданов и ручной клади, в зале ожидания сигаретный дым и шумные крики нетерпеливых пассажиров…
На платформу выпускают минут за 10 до прибытия поезда, за это время нужно найти место, где остановится твой вагон. В этом помогают служащие станции.

Громкие крики бегающий по платформе китайцев прервались грохотом подходящего поезда… Какое-то чувство тревоги не покидало меня весь вечер… как оно там, в поезде? Это наш первый опыт ночного переезда. Благо, Боря настоял на том, чтобы мы взяли купе, аргументировав это тем, что он согласен терпеть только 2 китайцев, но никак не целый вагон…

Приятная молодая проводница помогла нам поднять чемодан и подвела к нашему купе. С замирающим сердцем я дёрнула ручку двери и опешила… На нашей нижней полке спала китаянка, на соседней нижней — 2 девочки и на верхней полке над ними — маленький мальчик. Итого, 4 соседа, вместо предполагаемых двух…
— Боря, а твоё место занято… — уже прорабатывая в голове предстоящий диалог на китайском, обрадовала я Борю…

Заметив нас, китаянка встала и забралась на верхнюю полку к спящему малышу. Тот сразу зашёлся криком.

Я знала, что в поездах не принято менять постель от пассажира к пассажиру, но Боря сказал — Я на этом спать не буду! И я пошла договариваться с проводницей…
К счастью, проводница оказалась действительно очень приятной и сияла при виде меня не меньше, чем жители Ченьяна. Она сразу поняла в чём дело, зашла в наше купе и строго выговорила молодую мамашу, затем метнулась в другое купе и принесла нам свежее бельё. Малыш всё не унимался… Мамашка кричала на него… он заходился ещё больше…

Мы, как были, в одежде, улеглись на свои места, уткнулись в телефоны, поскольку уснуть в таком крике было просто нереально… Но и с телефонами делать было особо нечего, интернет в пути практически не ловил… так прошло минут 40… малыш и мамаша всё не унимались, перекрикивая друг друга… «Нет, так мы не уснём», подумала я… и решила применить «тяжёлую артиллерию»

Пою я не ахти как, но думаю это было моё лучшее исполнение колыбельной. Сквозь китайские крики раздалось тихое «за печкою поёт сверчок…» и малыш тут же утих, уставившись в темноте в мою сторону и сидел так замерев, пока я не пропела всю песню… раза 3… нерадивая мама тоже затаилась. На последнем куплете я услышала мирное похрапывание Бори и удовлетворённо закончила песню… Малыш ещё какое-то время сидел, продолжая смотреть на меня, а затем лёг, прижавшись к маме и уснул…

Проснулись мы только поутру, когда проводница проходила по купе и будила пассажиров. До прибытия поезда оставалось около получаса.

Наши ночные попутчики